مراسلون دون حدود في الصينية

• 无国界记者组织

• دون    一致; 匹配; 对应; 注意; 注意 ...
• حدود    临界; 国境; 圉限; 土地界限; ...
• مراسلون بلا حدود    无国界记者

أمثلة

1. 52- ورأت منظمة مراسلون دون حدود أن سلامة الصحفيين البدنية لا تزال مهددة.
   无国界记者组织认为，记者身体健全仍然受到威胁。
2. 48- وأفادت منظمة مراسلون دون حدود بتعدد حالات إفلات الجماعات شبه العسكرية من العقاب حتى الآن إلى حد كبير.
   无国界记者组织指出，对准军事人员有罪不罚现象仍然十分常见。
3. 90- ووفقاً للمنظمة غير الحكومية " مراسلون دون حدود " (Reporters Without Borders)، قتل حوالي 76 صحفياً أثناء ممارستهم المهنة خلال عام 2009.
   根据非政府组织记者无国界协会，2009年，约有76名新闻记者在工作时被杀害。